Google Website Translator Gadget

perjantai 30. marraskuuta 2012

Vielä palataan loppukesän tunnelmiin Laajasalossa.Näin lumimyrskypäivänä kuva tuntuu tosi kaukaiselta.
End of summer feelings,from last September in Helsinki Laajasalo.

torstai 29. marraskuuta 2012

Nyt voi taas laittaa talvisia tunnelmia,vaikkakin viime talvelta.
Hietaniemi,Helsinki.
Winter sunset.From last winter anyway.Helsinki Hietaniemi.

keskiviikko 28. marraskuuta 2012

Mihu on tosi vihainen.Ei sentään,haukotus tuo vain oli.
Our cat's lazy afternoon.She is not angry.

tiistai 27. marraskuuta 2012

Vielä yksi maski näihin naamiaisiin.Lupaan että on viimeinen.

Stil one more mask.It's last one,i promise.

maanantai 26. marraskuuta 2012

sunnuntai 25. marraskuuta 2012

Maski kotimme seinällä.Lieneekö naamiaiset tulossa.

The mask on the wall at our home.

lauantai 24. marraskuuta 2012

Nää meidän AADAn tuotteet vaan on niin ihania.

Productpicture from our own AADA shop.(www.aadasi.com)

perjantai 23. marraskuuta 2012

Takaisin keukenhofiin,taas.Mutta minkäs sille voi.

Back to Keukenhof ,Holland,again,but what else you can do?

tiistai 20. marraskuuta 2012

Tammisaaren kaupunkiidylliä viime sunnuntain kylmyydessä.

Last Sunday at Tammisaari.Old villagestreet.Nice but so...cold!(my fingers)

maanantai 19. marraskuuta 2012

Aidat ja portit,intohimoni.Inkoon hautausmaan portti.Täältä ikuisuuteen.

Gates and fences,my passion.Gate to Inkoo cemetery.From here to eternity.

sunnuntai 18. marraskuuta 2012

Tänään Tammisaaressa myöhäissyksyn kylmyydessä .

Today in Tammisaari.Nice but so cold!!

lauantai 17. marraskuuta 2012

Yksi maailman kuvatuimmista aiheista.Samaa luokkaa kuin auringonlaskut.
Silti jotenkin pakko kuvata.Kumpiakin.

One of world's most pictured wiew's.
Just like sunset's.
And still i must take pictures of those.
Both.

perjantai 16. marraskuuta 2012

Milanon tuomiokirkko eli Duomo.Yksi hienoimmista.

Milano, Duomo,One of the finest churches in the world.

torstai 15. marraskuuta 2012

Toinen Hong Kong Lasiseinäheijastuskuva.
Other skyraperpicture from Hong Kong.
Reflection of other building is on the wall.

keskiviikko 14. marraskuuta 2012

Tänään,selatessani kuvakansioita,löysin kaksi vanhaa tosi hienoa kuvaa.
Tässä niistä ensimmäinen.Hong Kongin maamerkithän sielä heijastelee lasisen pilvenpiirtäjän seinästä.

Today i find two old very nice pictures from my picturefiles.
This first is glaswall from Hong Kong.

tiistai 13. marraskuuta 2012

Eilisillan konsertti Finlandia talolla.Kris Kristoffersson oli fantastinen.Kiitos hyvistä kuvista ja kädenpuristuksesta.Ei sitä jokapäivä kätellä elävää legendaa ja oman elämänsä sankaria.

Yesterday evening's consert at Finlandia hall with Kris Kristoffersson was FANTASTIC.
It was honor to shake hand with living legend,and my own life's hero.

maanantai 12. marraskuuta 2012

Ensimmäinen ruokakuvani.Maistui vielä paremmalta kuin näyttää.Juurella ravintola Seinäjoella.
Aivan fantastinen ruokapaikka.Ammattitaidolla,tyylillä,intohimolla ruokaa kohtaan.Kiitos  Miia ja Jani.

My wery first foodpicture.Amazing good...taste.(picture...so and so)

perjantai 9. marraskuuta 2012

keskiviikko 7. marraskuuta 2012

Osastoltamme Tampereen Asta messuilta.
Picture from our booth at Tampere Decorationfair.

tiistai 6. marraskuuta 2012

Lämmin tunnelma sisällä Hollantilaisessa kyläravintolassa.
Warm feeling inside the Dutch villagerestaurant.

maanantai 5. marraskuuta 2012

Lisää kuvia viime viikonlopun SisLa messuiltamme
More pictures from our own Decorationfair last weekend.

sunnuntai 4. marraskuuta 2012

lauantai 3. marraskuuta 2012

Syksyn tunnelmia Hollantilaisessa pikkukaupungissa.
Autumn feelings in Dutch small town.

torstai 1. marraskuuta 2012

Taas yksi näkemys Laajasalon öljysatamalta kaupunkiin auringon piirtäessä kultakynällä horisontin rajaa.
Helsinki city from Laajasalo oilharbour.