Vanhus ja meri.Tussityöni nuoruuden päiviltä.Päivätty vuodelle 1976.

Old man and the sea.
Ink drawing from my younger days.Date from 1976.
In that time i was very artistic.

Arja tutustuu päivän Kauppalehteen.Sekin on tapa rentoutua.
Arja is reading financial news of the day.

Mari viimeistelee Ray Carlesin kuvaa.On se taiiitava !!
My daughter Mari-Johanna is finishing picture of Ray Charles.

Kaunis metallilamppu yöllisessä Aada sisustuksen myymälässä.
Nice metallamp in our Aada shop at nighttime.

Erätulen sisällä on todella kuuma.
Inside of open campfire is really hot.

Tässä pysyy.On pysynyt jo ainakin sata vuotta.
This heavy iron will remain forever in the stone,i think.

Grand Canyon.Kevät/Spring 2011.

Sama Nike patsas enemmillä lumilla.
Same Nike statue,only with more snow!(we have that snow enough)

Tämä hieno kuva puutarhastamme, kun valonsäteet laskeutuvat "raamatullisesti"
Picture from our garden.

Lisää latoja pohojanmaalta.Siellä niitä piisaa.
More barn's from my homearea. We have those enough!

Tuotekuvana tämä toimii varmasti hyvin.
As productpicture this one work's well.I hope.

Eteläsaksalainen pikkukaupunki.Olikohan Schongau kevät 2010

Old stonesteps to the upstairs.Somewhere in south Germany.Maybe Schongau, spring 2010.

Alppikylä herää sumuiseen aamuun.
Alpine village wakes up misty morning.Grindewald Swizerland.

Euroopan huipulla Grindewald,Jungfraujoch, Sveitsi.Kevät 2010

On the top of  Europe. Grindewald, Jungfraujoch, Swizerland.Spring 2010

Merkit puussa.Vai puumerkitkö ne sitten on.Hollannissa kesällä 2012.
Signs on the side of the tree.Holland summer 2012.

Katedraalin katto Pariisissa.Kohtuullinen kuva pokkarilla otetuksi.Tuli taas todistetuksi se fakta että "paras kamera on se joka on matkassa"

Chatedral roof in Paris.Nice picture taken on a pocket camera.

Norjalaisen vuoripuron pinnan alla piilee kauniit kivet.
Under the water stones are so beautiful.

Pohjoisnorjan vuononrantaa kesällä 2010.

North Norway summer 2010.

Saahan sitä itseään kehua.Olen toki nähnyt parempiakin.

I have seen better one's.

Oliko se vain pahaa unta? Ei ,vaan vanha nukenpää.

It was not a nightmare,it was a old doll's head.

Talvella kaikki on toisin.Toisin on sitten kesällä.

In the wintertime everything is diffrent.

L.A. Venice Beach.Kevät 2011.Rauhallinen iltahetki.
L.A. Venice Beach Spring 2011.Peaceful moment,

Pohjois Norja kesä 2010.Luonnon värit.
North Norway Summer 2010.Colours of nature.

Maisema Hollannin Nordwijkista.
Typical landscape (seascape) from Nordwijk Holland.

Pariissapa jälleen.Kauniita pylväikköjä ja portaikkoja piisaa.

In Paris again.Lot of beautiful stairs and colonnades you can find there.

Naisen kaverina Hollantilaisen linnan seinässä on tietenkin mies.Reliefi siis.

With the Lady on the wall is of course the man on on the wall.Relief in Dutch castle.